いつかどこかで

The Wonder of The Wanderer

Ave Maria


Bach - Ave Maria - Maria Callas - YouTube

Maria Callas: "AVE MARIA" Gounod

 

Callas版の歌詞は多分こんな感じかと。

(歌詞対訳講座 を参考にさせて頂きました。感謝。)

Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria,
Sancta Maria,
Maria,
Ora pro nobis,
Nobis peccatoribus,
Nunc et in hora,
In hora mortis nostrae(æ).
Amen.

 


Maria Callas: Ave Maria (Verdi) - YouTube

(概要に歌詞あり)

 


Maria Callas - Ave Maria - YouTube

エレンの歌第3番 - Wikipedia

 


Luciano Pavarotti - Ave Maria | Los Angeles ...

 

Ave Maria!
Gratia plena,
Maria, gratia plena,
Maria, gratia plena,
Ave, Ave!
Dominus tecum,
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus, (et) benedictus fructus ventris tui,
Ventris tui, Jesus.
Ave Maria!

In hora mortis, mortis nostrae(æ).
Mortis nostrae(æ),
Ave Maria!

 


Luciano Pavarotti - Ave Maria 1978 - YouTube

 


Luciano Pavarotti: Ave Maria - YouTube

広告を非表示にする